diff --git a/V2rayNG/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/V2rayNG/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 58808f53..72f586ec 100644
--- a/V2rayNG/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/V2rayNG/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -55,13 +55,13 @@
Cổng
Mật khẩu
Thuận toán mã hóa
- Mật khẩu (tùy chọn)
- Tên người dùng (tùy chọn)
- Thuận toán mã hóa
+ Mật khẩu (không bắt buộc)
+ Tên người dùng (không bắt buộc)
+ Mã hóa
Kiểm soát lưu lượng (flow)
- Reserved (tùy chọn)
- Địa chỉ cục bộ IPv4(tùy chọn)
- Địa chỉ cục bộ IPv6 (tùy chọn, chỉ sử dụng khi ưu tiên IPv6)
+ Reserved (không bắt buộc)
+ Địa chỉ cục bộ IPv4(không bắt buộc)
+ Địa chỉ cục bộ IPv6 (không bắt buộc, chỉ sử dụng khi ưu tiên IPv6)
Thành công!
Đã xảy ra lỗi, vui lòng thử lại!
Không có gì ở đây
@@ -76,7 +76,7 @@
URL không hợp lệ hoặc trống!
Vui lòng đảm bảo cấu hình tùy chỉnh này không bị lỗi trước khi sử dụng!
Cấu hình không hợp lệ!
- Host (SNI) (tùy chọn)
+ Host (SNI) (không bắt buộc)
Không thể sao chép tệp tin, hãy dùng trình quản lý tệp!
Thêm tệp
Tải xuống tệp tin
@@ -101,7 +101,7 @@
- Bình thường: Ứng dụng đã chọn sẽ kết nối thông qua Proxy, chưa lựa chọn sẽ kết nối trực tiếp. \n- Chế độ Bypass: Ứng dụng được chọn sẽ kết nối trực tiếp, không lựa chọn sẽ kết nối qua Proxy. \n- Nếu bạn ở Trung Quốc thì chọn Tự động chọn ứng dụng Proxy trong Menu.
Bật Mux
- Giảm độ trễ trong bước bắt tay của kết nối TCP. \nMux phân phối dữ liệu từ nhiều kết nối TCP trên một kết nối TCP duy nhất. \nKhông nên sử dụng Mux để xem video, download file hoặc chạy speedtest vì thường không hiệu quả.
+ Giảm độ trễ trong bước bắt tay của kết nối TCP. Mux phân phối dữ liệu từ nhiều kết nối TCP trên một kết nối TCP duy nhất. Không nên sử dụng Mux để xem video, download file hoặc chạy speedtest vì thường không hiệu quả.
TCP connections (từ 1 đến 1024)
XUDP connections (từ 1 đến 1024)
Handling of QUIC traffic in mux tunnel.
@@ -119,10 +119,10 @@
Nhận diện tên miền từ gói tin để phục vụ định tuyến. \n(phải tắt để xài Zalo)
Bật Local DNS
- DNS được xử lý bởi mô-đun DNS của xray-core (dùng nếu cần định tuyến Bypassing LAN và địa chỉ nội địa)
+ DNS được xử lý bởi mô-đun DNS của xray-core (dùng nếu cần định tuyến bypass cho mạng LAN và địa chỉ nội địa)
Bật FakeDNS
- FakeDNS lấy tên miền mục tiêu bằng cách giả mạo DNS (nhanh hơn, có thể không hoạt động cho một số ứng dụng)
+ FakeDNS lấy tên miền mục tiêu bằng cách giả mạo DNS (nhanh hơn, nhưng có thể không hoạt động cho một số ứng dụng)
Ưu tiên IPv6
Ưu tiên sử dụng địa chỉ IPv6 cho kết nối và định tuyến.