From 370d002b2576eda7fdcb74a7cb8df50b51438365 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: solokot <solokot@gmail.com>
Date: Tue, 1 Oct 2024 04:49:38 +0300
Subject: [PATCH] Update Russian translation (#3636)

---
 V2rayNG/app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/V2rayNG/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/V2rayNG/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 215f08eb..1713d4e4 100644
--- a/V2rayNG/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/V2rayNG/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
     <string name="msg_file_not_found">Файл не найден</string>
     <string name="msg_remark_is_duplicate">Название уже существует</string>
     <string name="toast_action_not_allowed">Это действие запрещено</string>
-    <string name="server_obfs_password">Obfs password</string>
+    <string name="server_obfs_password">Пароль obfs</string>
 
     <!-- PerAppProxyActivity -->
     <string name="msg_dialog_progress">Загрузка…</string>
@@ -253,15 +253,15 @@
 
     <string name="routing_settings_domain_strategy">Доменная стратегия</string>
     <string name="routing_settings_title">Маршрутизация</string>
-    <string name="routing_settings_tips">Введите требуемые значения через запятую</string>
+    <string name="routing_settings_tips">Введите требуемые домены/IP через запятую</string>
     <string name="routing_settings_save">Сохранить</string>
     <string name="routing_settings_delete">Очистить</string>
     <string name="routing_settings_rule_title">Настройка правил маршрутизации</string>
     <string name="routing_settings_add_rule">Добавить правило</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets">Импорт правил</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_tip">Существующие правила будут удалены. Продолжить?</string>
-    <string name="routing_settings_import_rulesets_from_clipboard">Import ruleset from clipboard</string>
-    <string name="routing_settings_export_rulesets_to_clipboard">Export ruleset to clipboard</string>
+    <string name="routing_settings_import_rulesets_from_clipboard">Импорт правил из буфера обмена</string>
+    <string name="routing_settings_export_rulesets_to_clipboard">Экспорт правил в буфер обмена</string>
     <string name="routing_settings_locked">Постоянное (сохранится при импорте правил)</string>
     <string name="routing_settings_domain">Домен</string>
     <string name="routing_settings_ip">IP</string>