diff --git a/V2rayNG/app/build.gradle.kts b/V2rayNG/app/build.gradle.kts
index 2e04a87f..f2c34017 100644
--- a/V2rayNG/app/build.gradle.kts
+++ b/V2rayNG/app/build.gradle.kts
@@ -12,8 +12,8 @@ android {
         applicationId = "com.v2ray.ang"
         minSdk = 21
         targetSdk = 35
-        versionCode = 652
-        versionName = "1.10.2"
+        versionCode = 653
+        versionName = "1.10.3"
         multiDexEnabled = true
 
         val abiFilterList = (properties["ABI_FILTERS"] as? String)?.split(';')
diff --git a/V2rayNG/gradle/libs.versions.toml b/V2rayNG/gradle/libs.versions.toml
index 2c4a5d98..8c46149e 100644
--- a/V2rayNG/gradle/libs.versions.toml
+++ b/V2rayNG/gradle/libs.versions.toml
@@ -1,5 +1,5 @@
 [versions]
-agp = "8.9.2"
+agp = "8.9.3"
 desugarJdkLibs = "2.1.5"
 gradleLicensePlugin = "0.9.8"
 kotlin = "2.1.20"
@@ -21,7 +21,7 @@ toasty = "1.5.2"
 editorkit = "2.9.0"
 core = "3.5.3"
 workRuntimeKtx = "2.10.1"
-lifecycleViewmodelKtx = "2.8.7"
+lifecycleViewmodelKtx = "2.9.0"
 multidex = "2.0.1"
 mockitoMockitoInline = "5.2.0"
 flexbox = "3.0.0"