From a4447fa369a9c4464b21e8cf58ede63f8f6ce520 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: diablo Date: Sun, 2 Nov 2025 01:20:32 +0200 Subject: [PATCH] add ukrainian translation --- translations/uk_UA.py | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 33 insertions(+) create mode 100644 translations/uk_UA.py diff --git a/translations/uk_UA.py b/translations/uk_UA.py new file mode 100644 index 0000000..2ecaf3f --- /dev/null +++ b/translations/uk_UA.py @@ -0,0 +1,33 @@ +STRINGS = { + "welcome_win_title": "Aegnux — Ласкаво просимо", + "welcome_to_aegnux": "Ласкаво просимо до Aegnux!", + "subtitle_text": "Простіший спосіб змусити працювати After Effects на GNU/Linux", + "install": "Встановити", + "footer_text": "Зроблено з любовʼю від Relative", + "installation_method_title": "Метод встановлення", + "installation_method_text": "Як ви хочете встановити Aegnux?", + "offline_ae_zip_title": "Виберіть ZIP-архів AE", + "run_ae": "Запустити AE", + "kill_ae": "Зупинити AE", + "toggle_logs": "Увімк/вимк логування", + "remove_aegnux": "Видалити Aegnux", + "plugins": "Плагіни", + "wineprefix": "Префікс Wine", + "tip_alt_t": "Порада: натисніть ALT+T, щоб відкрити термінал із середовищем Wine та вже заданим префіксом.", + "confirm_exit": "Підтвердження виходу", + "confirm_exit_text": "Ви справді хочете вийти з Aegnux?", + "run_menu": "Запустити", + "ae_action": "After Effects", + "exe_action": "Інший файл .EXE", + "reg_action": "Імпортувати файл реєстру", + "browse_menu": "Огляд", + "wpd_action": "Префікс Wine", + "plugind_action": "Папка з плагінами", + "aed_action": "Папка з AE", + "aeg_action": "Папка з інсталяцією Aegnux", + "debug_menu": "Відлагодження", + "kill_action": "Зупинити AE", + "log_action": "Увімк/вимк логування", + "term_action": "Відкрити термінал", + "cep_action": "Папка з CEP", +}